Página de inicio|CVDVACCINE EUA 2.0

Formulación	12 años o más; No diluir Omicron XBB.1.5	12 años o más; No diluir Original/Variante Omicron BA.4/BA.5	12 años o más; No diluir Original/Variante Omicron BA.1	12 años o más; No diluir	12 años o más; Diluir antes de usar	5 a 11 años de edad; Diluir antes de usar	5 a 11 años de edad; Diluir antes de usar, Original/Omicron BA.4/BA.5	6 meses a menores de 5 años; Diluir antes de usar
Vial	Vial multidosis	Vial multidosis	Vial multidosis	Vial multidosis	Vial multidosis	Vial multidosis	Vial multidosis	Vial multidosis
Color de la tapa del vial	Gris	Gris	Gris	Gris	Morado	Naranja	Naranja	Granate
Hoja informativa de EUA para proveedores de vacunas	Hoja informativa de EUA para proveedores de vacunas	Hoja informativa de EUA para proveedores de vacunas	Hoja informativa de EUA para proveedores de vacunas	Hoja informativa de EUA para proveedores de vacunas	Hoja informativa de EUA para proveedores de vacunas	Hoja informativa de EUA para proveedores de vacunas	Hoja informativa de EUA para proveedores de vacunas	Hoja informativa de EUA para proveedores de vacunas
Dosis	30 microgramos	15 microgramos de Original y 15 microgramos de Variante Omicron BA.4/BA.5	15 microgramos de Original y 15 microgramos de Variante Omicron BA.1	30 microgramos	30 microgramos	10 microgramos	5 microgramos de Original y 5 microgramos de Omicron BA.4/BA.5	3 microgramos
Volumen de inyección por dosis	0,3 ml	0,3 ml	0,3 ml	0,3 ml	0,3 ml	0,2 ml	0,2 ml	0,2 ml
Dilución	SIN DILUCIÓN	SIN DILUCIÓN	SIN DILUCIÓN	SIN DILUCIÓN	Dilución requerida	Dilución requerida	Dilución requerida	Dilución requerida
Cantidad necesaria de diluyente por vial*	SIN DILUCIÓN	SIN DILUCIÓN	SIN DILUCIÓN	SIN DILUCIÓN	1,8 ml	1,3 ml	1,3 ml	2,2 ml
Dosis por Vial	6 dosis por vial	6 dosis por vial	6 dosis por vial	6 dosis por vial	6 dosis por vial (después de la dilución)	10 dosis por vial (después de la dilución)	10 dosis por vial (después de la dilución)	10 dosis por vial (después de la dilución)
Tamaño del vial	2 ml	2 ml	2 ml	2 ml	2 ml	2 ml	2 ml	2 ml
Volumen de llenado por vial	2,25 ml	2,25 ml	2,25 ml	2,25 ml	0,45 ml	1,3 ml	1,3 ml	0,4 ml
			Condiciones	de almacenaje
Congelador de temperatura ultrabaja (ULT) (de -90°C a -60°C)	18 meses (vida útil)	18 meses (vida útil)	18 meses (vida útil)	2 años (vida útil)	2 años (vida útil)	2 años (vida útil)	18 meses (vida útil)	2 años (vida útil)
Tiempo de almacenamiento en el congelador (de -25°C a -15°C)	NO ALMACENAR	NO ALMACENAR	NO ALMACENAR	NO ALMACENAR	2 semanas	NO ALMACENAR	NO ALMACENAR	NO ALMACENAR
Tiempo de almacenamiento en refrigeración (2°C a 8°C)	10 semanas	10 semanas	10 semanas	10 semanas	1 mes	10 semanas	10 semanas	10 semanas
Temperatura ambiente (8°C a 30°C)	12 horas antes de la primera punción (incluido cualquier tiempo de descongelación)	12 horas antes de la primera punción (incluido cualquier tiempo de descongelación)	12 horas antes de la primera punción (incluido cualquier tiempo de descongelación)	12 horas antes de la primera punción (incluido cualquier tiempo de descongelación)	2 horas antes de la dilución (incluido cualquier tiempo de descongelación)	12 horas antes de la dilución (incluido cualquier tiempo de descongelación)	12 horas antes de la dilución (incluido cualquier tiempo de descongelación)	12 horas antes de la dilución (incluido cualquier tiempo de descongelación)
Después de la primera punción (2°C a 30°C)	Desechar después de 12 horas	Desechar después de 12 horas	Desechar después de 12 horas	Desechar después de 12 horas	Desechar después de 6 horas	Desechar después de 12 horas	Desechar después de 12 horas	Desechar después de 12 horas
Tamaño del envase	10 viales	10 viales	10 viales	10 viales	195 viales	10 viales	10 viales	10 viales

Formulación

12 años o más;
No diluir
Omicron XBB.1.5

12 años o más; No diluir
Original/Variante Omicron BA.4/BA.5

12 años o más; No diluir
Original/Variante Omicron BA.1

12 años o más; No diluir

12 años o más;
Diluir antes de usar

5 a 11 años de edad;
Diluir antes de usar

5 a 11 años de edad;
Diluir antes de usar,
Original/Omicron BA.4/BA.5

6 meses a menores de 5 años; Diluir antes de usar

Vial

Vial multidosis

Color de la tapa del vial

Gris

Morado

Naranja

Granate

Hoja informativa de EUA para proveedores de vacunas

Dosis

30 microgramos

15 microgramos de Original y 15 microgramos de Variante Omicron BA.4/BA.5

15 microgramos de Original y 15 microgramos de Variante Omicron BA.1

30 microgramos

10 microgramos

5 microgramos de Original y 5 microgramos de Omicron BA.4/BA.5

3 microgramos

Volumen de inyección por dosis

0,3 ml

0,2 ml

Dilución

SIN DILUCIÓN

Dilución requerida

Cantidad necesaria de diluyente por vial*

SIN DILUCIÓN

1,8 ml

1,3 ml

2,2 ml

Dosis por Vial

6 dosis por vial

6 dosis por vial (después de la dilución)

10 dosis por vial (después de la dilución)

Tamaño del vial

2 ml

Volumen de llenado por vial

2,25 ml

0,45 ml

1,3 ml

0,4 ml

Condiciones

de almacenaje

Congelador de temperatura ultrabaja (ULT) (de -90°C a -60°C)

18 meses
(vida útil)

2 años
(vida útil)

18 meses
(vida útil)

2 años
(vida útil)

Tiempo de almacenamiento en el congelador (de -25°C a -15°C)

NO ALMACENAR

2 semanas

NO ALMACENAR

Tiempo de almacenamiento en refrigeración (2°C a 8°C)

10 semanas

1 mes

10 semanas

Temperatura ambiente (8°C a 30°C)

12 horas antes de la primera punción (incluido cualquier tiempo de descongelación)

2 horas antes de la dilución (incluido cualquier tiempo de descongelación)

12 horas antes de la dilución (incluido cualquier tiempo de descongelación)

Después de la primera punción (2°C a 30°C)

Desechar después de 12 horas

Desechar después de 6 horas

Desechar después de 12 horas

Tamaño del envase

10 viales

195 viales

10 viales

Pfizer está comprometido con la seguridad del paciente y con garantizar que las personas tengan información precisa sobre la vacuna, incluida la forma en que se accede y se administra. Monitoreamos activamente las ofertas fraudulentas de vacunas ilegítimas para proteger a los pacientes de productos que podrían ser peligrosos y provocar daños graves y potencialmente mortales.
- La vacuna solo se administra por vía intramuscular a cargo de un profesional de la salud.
- La vacuna no se toma por vía oral y no está disponible en forma de cápsula o tableta.
Las vacunas auténticas, fabricadas por Pfizer Inc., incluirán los nombres de Pfizer y BioNTech en la etiqueta y serán administradas en un vial de la siguiente manera:
- Para personas de 12 años y mayores: No diluir, Omicron XBB.1.5, tapa gris, la etiqueta del vial incluye un borde gris.
- Para personas de 12 años y mayores: No diluir, Original/Variante Omicron BA.4/BA.5, tapa gris, la etiqueta del vial incluye un borde gris.
- Para personas de 12 años y mayores: No diluir, Original/Variante Omicron BA.1, tapa gris, la etiqueta del vial incluye un borde gris.
- Para personas de 12 años y mayores: No diluir, tapa gris, la etiqueta del vial incluye un borde gris
- Para personas de 12 años y mayores: Diluir antes de usar, tapa morada, hay dos versiones de la etiqueta del vial que están en circulación, con o sin un borde morado.
- Para niños de 5 a 11 años: Diluir antes de usar, tapa naranja, la etiqueta del vial incluye un borde naranja
- Para niños de 5 a 11 años: Diluir antes de usar, Original/Omicron BA.4/BA.5, tapa naranja, la etiqueta del vial incluye un borde naranja
- Para niños de 6 meses a menores de 5 años: Diluir antes de usar, tapa granate, la etiqueta del vial incluye un borde granate
Garantice la seguridad de los viales de vacuna limitando el acceso solo al personal autorizado. El lugar donde se almacenan debe ser seguro y bajo llave cuando no estén en uso. Para evitar falsificaciones, deseche los viales de vacunas en recipientes para objetos punzantes y envases de viales vacíos como desechos médicos, o deforme o triture de manera segura todos los materiales para que no se puedan reutilizar. Recuerde, las vacunas solo están disponibles en centros de vacunación autorizados por el gobierno, como consultorios médicos, farmacias autorizadas, clínicas para pacientes ambulatorios, lugares de vacunación comunitarios y hospitales. La vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 solo puede ser administrada por profesionales autorizados de la salud u otras personas que sean vacunadoras aprobadas, en lugares de vacunación autorizados por el gobierno. Las dosis individuales no están a la venta.

Si sospecha que la vacuna que compró puede ser falsificada, contáctenos al +56 2 22412035 y en https://pmiform.com/HCP/CL.